Traductor / Translate

miércoles, 25 de mayo de 2016

Love me tender

"Love me tender, 
love me sweet, 
never let me go."

"Ámame tiernamente,
ámame dulcemente,
nunca me dejes ir."

"Love me tender"
Elvis Presley, 1956





lunes, 23 de mayo de 2016

Killing me softly

"Strumming my pain with his fingers
singing my life with his words
killing me softly with his song
killing me softly with his song
telling my whole life with his words
killing me softly with his song"

"Rasgando mi dolor con sus dedos 
cantando mi vida con sus palabras, 
matándome suavemente con su canción, 
matándome suavemente con su canción, 
contando toda mi vida con sus palabras, 
matándome suavemente con su canción"

"Killing me softly with his song"
Roberta Flack, 1972





viernes, 13 de mayo de 2016

miércoles, 11 de mayo de 2016

RGB

Para no cansar al visitante
finalizo, de momento, la serie
sobre los colores, reuniéndolas
en un tríptico.

(Si pulsáis F11 lo veréis mucho mejor)

Un abrazo.